Snimljen prema motivima kazališne predstave "Cinco i Marinko" Mate Matešića, film Krste Papića "Kad mrtvi zapjevaju", uz pulskog pobjednika "Tri muškarca Melite Žganjer", govori nam da ima nade za posrnuli hrvatski film. Scenaristički festival dosjetki i obrata izvrsno funkcionira u priči o dva hrvatska emigranta koji se devedesetih iz Njemačke vraćaju kući. Jednom (Ivo Gregurević) je dosta Njemačke i inscenira vlastitu smrt kako bi dobio njemačku mirovinu, dok je drugi (Ivica Vidović) nostagični politički emigrant kojeg kući ne vraća toliko žudnja za domovinom koliko ljubav njegova života i želja za obitelji. Uz zaista nevjerojatne, ali logične i istovremeno tragično-smiješne obrate u sve se umiješa trgovina ljudskim organima, agent Udbe te četničke barikade da bi sve na koncu, makar je riječ o crnoj komediji, fuknkcioniralo kao izuzetna zabava. Uz izvrsnu glumačku postavu, gdje uz lidere najviše imponira nastup Đure Utješinovića kao ostarjelog agenta Udbe. Vjerovali ili ne, čak i taj lik uspjeli su napraviti šarmantnim! Šteta što finiš filma nije bio na razini prve dvije trećine...