Jasona Isaacsa većina će publike zauvijek povezivati s hladnim pogledom, dugom plavom kosom i štapom Luciusa Malfoya iz filmova o Harryju Potteru. No desetak godina nakon prvog pojavljivanja u Hogwartsu dobio je jednu od najzanimljivijih televizijskih uloga svoje karijere. ‘Budan’ (‘Awake’) trajao je samo 13 epizoda, NBC ga je ugasio nakon jedne sezone, a danas je ponovno dostupan publici na Prime Videu. Šteta bi bilo ponovno ga previdjeti.

Premisa je jedna od onih koje je moguće objasniti u nekoliko rečenica, ali iz njih otvoriti gotovo bezbroj pitanja. Policijski detektiv Michael Britten nakon prometne nesreće živi u dvije stvarnosti. U jednoj je preživio njegov sin, ali mu je poginula supruga. U drugoj je preživjela supruga, ali je izgubio sina. Svaki put kada zaspi u jednom svijetu, probudi se u drugom.

Koji je život stvaran?

Britten, kojeg igra Isaacs, ne zna koja je stvarnost prava, niti želi prihvatiti mogućnost da je jedna od njih samo proizvod njegova uma. Zašto bi i želio? Ako odabere jednu kao stvarnost, mora prihvatiti da je u drugoj osoba koju voli doista mrtva.

Serija gledatelju pomaže jednostavnim vizualnim pravilom. U svijetu u kojem živi njegova supruga Hannah, koju igra Laura Allen, Britten nosi crvenu narukvicu. U drugom, u kojem je živ njegov sin Rex, kojeg glumi Dylan Minnette, nosi zelenu.

Ali razlika nije samo u narukvicama. Dvije stvarnosti imaju različitu fotografiju i atmosferu, različite ljude oko Brittena, pa čak i različite psihijatre koji ga pokušavaju uvjeriti da je upravo ona druga stvarnost san.

U jednoj razgovara s dr. Jonathanom Leejem, kojeg igra BD Wong, a u drugoj s dr. Judith Evans, koju tumači Cherry Jones. Oboje imaju vlastita objašnjenja za ono što mu se događa. Oboje smatraju da je njihov svijet stvaran.

A Britten odbija birati.

Policijska serija koja koristi dva svijeta

‘Budan’ nije bio samo fantastična priča o paralelnim stvarnostima. Michael Britten i dalje je policijski detektiv koji mora raditi svoj posao.

U jednom svijetu partner mu je Isaiah „Bird“ Freeman, kojeg igra Steve Harris, dok u drugom radi s Efremom Vegom, kojeg tumači Wilmer Valderrama. Slučajevi koje istražuje u dvije stvarnosti počinju se neobično povezivati. Detalj koji primijeti u jednom svijetu može mu pomoći riješiti zločin u drugom.

Tako klasična policijska procedura postaje nešto sasvim drugo.

Britten istodobno pokušava razumjeti zločine, vlastiti um i nesreću koja je podijelila njegov život. S vremenom se pojavljuje i sumnja da prometna nesreća možda uopće nije bila slučajna.

Fantastika je samo način da se govori o žalovanju

Ipak, najveća snaga serije nije misterij o tome koja je stvarnost prava.

To je žalovanje.

U jednom životu Britten gleda sina koji pokušava nastaviti živjeti bez majke. U drugom gleda suprugu koja pokušava živjeti bez sina. On jedini nosi oba gubitka, ali istodobno ima nešto što oni nemaju – svaki put kada zatvori oči ponovno dobiva osobu koju je upravo izgubio.

Zato njegova situacija istodobno izgleda kao prokletstvo i dar.

Serija nikada ne dopušta da njezina fantastična ideja potpuno proguta emocionalnu. Pitanje nije samo sanja li Britten jedan od svojih života. Mnogo je važnije pitanje želi li uopće saznati odgovor.

Jer ako se jednoga jutra probudi i shvati što je stvarno, nekoga će izgubiti zauvijek.

Kritičari su je voljeli, publika nije bila dovoljna

Kada je ‘Budan’ stigao na NBC 2012., kritičke reakcije uglavnom su bile vrlo dobre. Posebno su hvaljeni neobična konstrukcija priče, emocionalni pristup gubitku i Isaacsova izvedba čovjeka koji pokušava normalno funkcionirati dok mu se stvarnost doslovno raspada pred očima.

Ali ambiciozna ideja nije bila dovoljna da serija preživi.

NBC ju je ugasio nakon prve sezone i samo 13 epizoda.

Time je ‘Budan’ završio među onim televizijskim projektima koji nikada nisu dobili dovoljno vremena da potpuno razviju vlastitu ideju. U eri prije nego što je streaming počeo spašavati, vraćati i ponovno otkrivati serije, otkazivanje je uglavnom značilo kraj.

Lucius Malfoy bez čarobnog štapića

Isaacs je u trenutku nastanka serije već bio dobro poznato lice. Kao Lucius Malfoy pojavio se u nekoliko filmova iz serijala o Harryju Potteru, ali Michael Britten pokazao je potpuno drukčiju stranu glumca.

Nema kostima, velikog negativca ni teatralnosti.

Britten je umoran čovjek koji pokušava zadržati razum jer mu alternativa znači prihvatiti smrt supruge ili sina. Isaacs gotovo cijelu seriju nosi na vlastitim ramenima, a upravo njegova suzdržanost sprječava da neobična premisa sklizne u običan televizijski trik.

Godinama poslije Isaacs će ponovno pronaći veliku televizijsku publiku kao kapetan Gabriel Lorca u ‘Zvjezdanim stazama: Discovery’ (‘Star Trek: Discovery’), ali ‘Budan’ ostao je jedan od njegovih najneobičnijih pokušaja.

Trinaest epizoda i druga prilika

Televizija je prepuna serija koje su trajale sezonu predugo. ‘Budan’ pripada mnogo manjoj skupini onih za koje se može pitati što bi se dogodilo da su dobile još jednu.

Danas je svih 13 epizoda ponovno dostupno na Prime Videu, što seriji daje nešto što 2012. nije dobila – novu priliku da pronađe publiku.

Možda je najzanimljivije što njezina osnovna ideja gotovo petnaest godina poslije nije izgubila ništa od snage.

Čovjek zaspi kraj supruge i probudi se kraj sina. Zatim zaspi kraj sina i ponovno dobije suprugu.

Svi oko njega žele znati koji je svijet stvaran.

Samo Michael Britten ima dobar razlog da odgovor nikada ne pronađe.

Izvor: /Film